Two women were hospitalized after being struck twice by a car in a hit-and-run crash in Chicago's Lincoln Park neighborhood, police said.